Китайският президент Си казва, че „обединението“ на Китай с Тайван е неизбежно

ПЕКИН (Ройтерс) – „ Обединението “ на Китай с Тайван е неизбежно, сподели президентът Си Дзинпин в новогодишното си послание в неделя, като изрази по-силен звук от него предходната година с по-малко от две седмици преди островът, претендиран от Китай, да избере нов водач.

Президентските и парламентарните избори на 13 януари се организират във време на напрегнати връзки сред Пекин и Тайпе. Китай ускорява военния напън, с цел да отстоява претенциите си за суверенитет над демократично ръководен Тайван.

Китай счита Тайван за своя „ свещена територия “ и все пак в никакъв случай не се е отказал от потреблението на мощ, с цел да го сложи под китайски надзор Си не загатна военни закани в речта си, излъчена по държавната телевизия.

„ Обединението на родината е историческа наложителност “, сподели Си, макар че формалният британски превод на неговите забележки е оповестен от новините на Синхуа организацията употребява по-проста фраза: „ Китай сигурно ще се сплоти още веднъж “.

„ Сънародниците от двете страни на Тайванския проток би трябвало да бъдат обвързани от общо възприятие за цел и да споделят славата на подмладяването на Китайска нация “, добави той. Официалният превод на британски написа „ всички китайци “, а не „ сънародници “.

Миналата година Си сподели единствено, че хората от двете страни на пролива са „ членове на едно и също семейство “ и че се надява хората и от двете страни ще работят дружно за „ взаимно поощряване на трайния разцвет на китайската нация “.

Китай направи особено изключение по отношение на сегашния вицепрезидент Лай Чинг-те, претендентът за президент на ръководещата Демократическа партия на Тайван (DPP) ) и води в изследвания на публичното мнение с разнообразни маржове, казвайки, че е рисков сепаратист.

В отговор късно в събота на мненията на Лай по време на ефирен президентски спор по-рано денем, китайската работа по въпросите на Тайван съобщи, че Лай е " изложи същинското си лице на твърдоглав „ служащ за независимостта на Тайван “ и унищожител на мира през Тайванския проток “.

„ Думите му бяха цялостни с конфронтационно мислене “, сподели представителят Чен Бинхуа в изказване.

От 2016 година – когато президентът Цай Инг-уен встъпи в служба – ръководеното от ДПП държавно управление предизвиква сепаратизма и е „ незаконният мозък “ в възпрепятстването на обмена през пролива и нанасянето на щета на ползите на народа на Тайван, сподели Чен.

„ Като водеща фигура в органите на ДПП и сегашен ръководител на ДПП, Лай Чинг-те не може да избяга от отговорността си за това “, добави той.

Цай и Лай неведнъж са предложили диалози с Китай, само че бяха отхвърлени.

ДПП споделя, че единствено народът на Тайван може да реши бъдещето си, както и главният конкурент на Лай на изборите, Хоу Ю-их от най-голямата опозиционна партия в Тайван Гоминданг (КМТ).

КМТ обичайно поддържа околните връзки с Китай, само че изрично отхвърля да е про-Пекин. Хоу също жигосах Лай като покровител на независимостта.

Победеното държавно управление на Китайската република избяга в Тайван през 1949 година, откакто загуби гражданската война с комунистите на Мао Цзедун, които основаха Китайската национална република. Република Китай остава формалното име на Тайван.

Лай сподели в събота, че Китайската република и Китайската национална република „ не са подчинени една на друга “, дефиниция, която той и Цай са употребявали преди този момент, което също провокира гняв Пекин.

(Репортаж от редакцията на Пекин; сюжет от Бен Бланчард; монтаж от Ким Кохил и Андрю Хевънс)